美国布鲁金斯学会网站1月28日发表了21世纪安全与情报中心外交政策研究副主任布伦丹·奥里诺的美军题为《美军在六项技术上下赌注》的文章，编译如下：

正当五角大楼的将开技术机器预算资金受到挤压时，美国军方却在寻找提升力量的包括途径。从核力量到指挥和控制系统以及机器人技术等等，人和人工新兴技术提供了以创新和高效率的美军方式实现军队现代化的途径。

1月21日，将开技术机器布鲁金斯研究所高级研究员迈克尔·奥汉隆与美国空军上将、包括参谋长联席会议副主席保罗·塞尔瓦坐下来讨论军事技术创新的人和人工未来。塞尔瓦解释说：“我们打算将多个小规模的美军赌注压在我们认为我们可以有所作为的地方，因为在那里，将开技术机器我们认为新技术可以发挥杠杆作用，包括实际推进这项事业。人和人工”

奥汉隆和塞尔瓦谈到了其中的美军一些新兴技术，以及需要实现现有平台现代化以及未来武器问题：

1.核力量。将开技术机器为了保持可信和可靠的包括核威慑力量。塞尔瓦讨论了核力量现代化努力的三条主线：1、保障核武器的安全性和可靠性(在没有对其进行试验的能力情况下);2、更换或升级核武器平台——潜艇、轰炸机和陆基洲际导弹系统;3、更新核武器的指挥和控制网络。

2.指挥和控制网络。塞尔瓦说：“我们不必加固指挥和控制网络的每一个部分。”他鼓励发展新的通信技术，诸如卫星通信、大气射频和通过光导纤维实现的数字通信，这些都有助于“指挥与控制的实施”。

3.机器人技术。在未来的战场可能出现的情况中，机器人毫无疑问会派上更大用场，无论是空中、轮式还是海底机器人(例如无人驾驶车队，以减少人员伤亡的可能性)。塞尔瓦指出，美军已经能够制造和部署遥控无人机，以执行各种任务。但随着技术的发展，我们也仍然有机会让机器人在各个领域中进一步提高侦察和搜集能力。

4.人工智能。塞尔瓦指出，有必要就在战场上使用人工智能问题展开全国讨论，他提到“终结者难题”。“我们还没有开发出会做出是否实施伤害决策的人工智能。关于这一点我们需要展开全国范围乃至国际范围的一场辩论，回答我们人类是否想要越过这条线。”然而他指出，就目前而言，决定打击一个目标仍然是人的责任。

5.导弹防御新技术。塞尔瓦强调了一种重要性，就是制造“最精致的拦截器，以拦截单个弹头”，并开发新技术，这种技术可能会成为更廉价的解决方案。比如“定向能武器和超高速炮弹”，利用这种武器，可以更轻易地拦截巡航导弹或弹道导弹。

6.数据研究。情报数据库和其他数字化信息来源规模已经发展到如此之大，以致可能会把分析师掩埋在数据海之中。塞尔瓦说，但是，“如果我们能建立一套算法，让一台机器能够了解在这个环境下，常态是什么，然后给决策者标出有什么不同，就可以在战场上随机应变。”最终，如果我们教会具有理性的机器如何为人类提供建议，就有可能制定更出色和更可靠的决策。

(责任编辑：焦点)